ПЕРВЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ПРЕЗИДЕНТ

 

            Внимание! Если вы ищете здесь скандальные подробности из жизни Джорджа Вашингтона, то эта статья не для вас!!!

            Израиль, конечно, великая страна, а большое, как известно, лучше видится на расстоянии. Американцы, естественно, далекий народ, но разглядеть из такого "прекрасного далека" Израиль (особенно на карте, где он обозначен просто цифрой и почему-то даже не первой) практически невозможно. Вот и высадился на земле обетованной американский КВНовский десант в виде команды университета "Брандайс" (г. Бостон) под руководством первого американского Президента. Президента Лиги КВН США, профессора Нью-Гэмпширского университета Игоря Цукрова. Игорь и я – старые (37 и 40 соответственно) друзья. Мы оба из Днепропетровска, всесоюзной, а теперь и всемирной "кузницы кадров". Я горжусь тем, что в 1987 году именно Игорь Цукров пригласил меня в телевизионную команду КВН Днепропетровского университета. Можно сказать, что мы оба стояли у истоков Театра КВН ДГУ, но в воду я так решительно и не вошел... Теперь в какой-то степени "жалею страшно", оставшись не участником, а соучастником.

            - Игорь, процитирую тебе песню "команды молодости нашей":

 

            "Мы, днепровцы, люди броские –

            От Матроса до Матросова.

            Все в историю входим, но с разных сторон.

            Нам везло, мы дали нации

            М. Светлова, Е. Блаватскую

            Плюс великий народный кобзарь И. Кобзон".

 

            Мы дали нации и тебя, первого американского Президента...

 

            - Ну, не обо всем можно спеть в песне. Я даже знаю, какой нации мы дали Любавического Ребе...

             - Как говорят: "Днепр – город еще не первый, но и не второй". Поэтому тебе и доверили пост Президента?

             - Давай поторгуемся, как это принято в Одессе, и согласимся, что Днепр – один из первых городов. Мы, так и быть, примем в эту компанию Одессу – мы с ней традиционно дружим, может быть, Москву, хотя я в этом до сих пор не уверен.

             - Благодаря упоминанию о Москве родился первый вопрос. Насколько я помню, ты покинул тогда еще Советский Союз после жуткого тройного финала 1990 года. Что, возвращаться в Днепр было просто стыдно?

 - Стать чемпионом сезона, пусть в одном конкурсе, зато в разминке - это не абсолютный проигрыш, но было стыдновато и я решил, что с новыми силами  отдохну в Америке и, может быть, удастся заниматься КВНом.

 - Это было главной целью - окучивать неокученный континент, т.е. Дикий Запад?

 - Да. Я давно хотел сыграть в КВН на том свете, а потом понял, что " тот" свет - это Новый Свет. Поэтому Америка.

 - Пословица "баран на новые ворота" сюда никак не подходит?

 - Не знаю по поводу слова "баран", а "Новый Свет" - это еще и хорошее крымское шампанское. Одна из немногих вещей, о которых я действительно очень скучаю...

 - Долой ностальгию! Расскажи, как возникло КВН - движение в такой забытой, заштатной, извините, 50-штатной Америке?

- Первоначальным посылом послужила идея тряхнуть стариной и вспомнить молодость, возникшая у одесситов, КВНщиков "дозакрывабельного" периода, которые уже были в Америке и очень скучали по КВН, у легендарных КВНщиков 60-х - Фимы Аглицкого, Александра Дорфмана, Валерия Хаита - капитана "тех" одесситов.

 - Это уже после твоего приезда?

 - Разговоры - до, а практически - когда первое поколение объединилось с поколением нового, возрожденного в 1986 году КВН. После нашей встречи эта идея наполнилась новым содержанием, и мы решили провести первую КВНовскую встречу или серию игр, как это в результате и получилось, между сборной США, в которую вошли КВНщики всех поколений, которых мы смогли найти в Америке, и сборной Одессы, объединившей и "Одесских джентльменов", чемпионов 1987 года, и "патриархов". В1993 году мы собрались вместе, подумали, как это может происходить, пригласили Маслякова ведущим на эту игру. Он согласился - ему тоже было интересно поучаствовать в таком "ретро", вспомнить былое. Мы провели серию игр в Лос-Анджелесе, Чикаго и Нью-Йорке. После этого, правда, еще несколько человек из сборной Одессы решили остаться и пополнить собой ряды КВН США. Один из "невозвращенцев" заменил меня в прошлом году на посту Президента, и я очень рад этому. Это Женя Каминский, одессит, коллега по команде Яна Левинзона и Володи Шинкаревского.

             Вот это мероприятие 93-го года дало первый импульс КВН-движению в США. Насколько мне известно, до этого ничего серьезного КВНовского на том континенте не происходило. Что в тот момент было для Америки специфичным - в КВН играли те люди, которые занимались этим и раньше - я из комады "днепров", ребята из Одессы, Еревана, других команд и старое поколение - остроумное, интересное и бодрое.

 - Я вспоминаю, как американский патриотизм на международной встрече "задавил" сборную СНГ - размахивание звездно-полосатым флагом на сцене, участие "коренного" населения в лице Елены Ханги...

 - Кстати, была одна интересная история с Хангой. Это один из анекдотов, связанных со сборной Америки.

 - Расскажи "про это"!

 - Когда сборная США улетала из Израиля после международной встречи ( в 1994 году, по-моему), член сборной Елена Ханга разрешила другой девочке из команды пожить в ее номере. Лена улетала с первой группой, а девочка со второй. Не поставив в известность о замене "игроков" администрацию гостиницы, Лена преспокойно приехала в аэропорт. Там она сразу вызвала настороженность у бдительной израильской "охранки". Увидев, что черная девочка радостно общается с людьми на прекрасном русском языке, они поинтересовались, кто она и что здесь делает. Решив проверить ответ Лены, тот же вопрос был задан одному из носильщиков русских команд. Ответ "впервые вижу" усилил напряженность. И как последний шанс проверить информацию, они позвонили в гостиницу. После того, как из гостиницы им ответили, что все нормально, что мисс Ханга сейчас в номере - судьба Лены была решена. Ее не пустили в самолет, были долгие разборки... Еще очень неизвестно, согласится ли она прилететь в Израиль еще раз.

 - Успокойся, она уже здесь даже сняла передачу "Про это" (но не про этот случай) год-два назад. Но продолжим!

 - А началось базовое движение КВН в Америке в конце 1994 года, когда два ведущих американских университета - Гарвард и Массачусетский технологический институт насобирали  в конце концов достаточное количество русских студентов и аспирантов, ту самую критическую массу, после которой начинается интересная культурная жизнь. В частности, КВН. Ребята из двух команд, никогда не игравшие в КВН до этого, собрались и провели первую игру, тогда еще студенческую, в относительно маленьком зале, но стало понятно, что эти КВНщики нового поколения, понимают в чем "кайф" юмора, как это интересно, и получают удовольствие от этой неувядающей, неумирающей, неубиваемой игры. Стало понятно, что у КВН в США есть будущее, к нам подключились другие университеты, в частности, "Брандайс", команда которого участвовала в первом же сезоне и заняла, если я правильно помню, третье место.

Сейчас уже можно сказать правду, многие из КВНщиков-"шестидесятников" не верили, что удастся заинтересовать молодежь настолько, что возникнет чемпионат.

 - Чемпионат проводится регулярно?

 - Прошло четыре чемпионата. География росла, добавлялись города - Нью-Йорк, Чикаго, Сан-Франциско, Сиэттл. Сейчас практически на всей территории США, где есть русское студенчество и вообще русская молодежь, а к таковой мы относим всех русских людей с чувством юмора от 10 до 70, есть команды КВН. Я жутко доволен, считаю это одним из больших достижений своих лично в Америке и вообще одним из грандиозных явлений русской культурной жизни в США.

 - Я подозреваю, что американцы просто обязаны выучить русский язык и начать играть в КВН.

 - Я считаю, что это наш следующий шаг, работу над этим мы ведем. Заодно придется улучшить их чувство юмора, объяснить, что существует и другой вид юмора, кроме "тортом в лицо". Мы работаем над этим активно  и верим в успех.

 - То есть, юмор в Америке, как и в Израиле, сводится к пинкам в зад и бросанию тортов в лицо?

 - В основном, да. Есть два-три интересных юмориста в США, но действительно два-три. Мы когда-то обсуждали это со Жванецким и он пожаловался, что на шести концертах юмористов, куда его водили, ни один из них не поднялся выше уровня пояса. И даже на этом уровне это было не лучшим, что он слышал (и видел) в своей жизни. Но в жанре юмора "тортом в лицо" американцы достигли больших успехов. Может быть десять тортов, двенадцать тортов, число лиц тоже увеличивается.

  -По количеству штатов? А, теперь я понял: в США 50 штатов, а у нас было, по-моему 15 республик. Отсюда и разница в стиле юмора.

 - Все по-ленински:"Лучше меньше, да лучше".

 - Теперь вопрос. Почему же ты снял с себя президентские полномочия? Профессорская деятельность замучила? Честным политикам добровольно уходить в отставку как-то не к лицу.

 - В любом деле, в КВН в частности, достаточно большую часть занимала организационная работа, процент творчества в том, что я делал, был все меньше и меньше. В самом начале творчества было 80 процентов, а последние пару лет этот процент упал до 20-ти. Оказалось, что уровень высокий, задействованы сотни людей по всей стране, нужно профессионально с ними работать, а это отнимало жутко много времени, поэтому я предупредил ребят, что нужно искать кого-то на замену. Целый год они не верили, что я все-таки уйду, но на очередном съезде капитанов КВН я сказал:"Все, больше не могу".

 - Это было в прошлом году?

 - Это было прошлым летом. И последовал примерно месяц идейного разброда и шатаний, после чего Президентом стал Женя Каминский, отличный КВНщик и ведущий - он ведет все игры в США и делает это превосходно. Кстати,  серию игр в США со сборной Израиля, начинающуюся 22 июня, вести будут совместно Женя Каминский и Ян Левинзон. Это будет очень интересно. Так вот, Женя Каминский взялся за это тяжелое, иногда неблагодарное дело и прекрасно с ним справляется. А я присутствую уже целый год на играх в качестве члена жюри, получаю огромное удовольствие и верю, что все это будет только развиваться.

 - Теперь скажи, что для тебя и для молодой команды университета "Брандайс" значит этот вояж?

 - Ой, это было огромное событие для ребят. Во-первых, просто посмотреть страну и, конечно же, пообщаться. Основное в КВН - это возможность общения с КВНщиками других городов, стран, континентов. Здесь это все совпало. Интересно посмотреть как и чем живут люди, сравнить уровень юмора и набор интересов. Во-вторых, ребята воспринимали поездку и как акт поддержки Израиля в это нелегкое время.

 - Этот поход к дискотеке "Дольфи" в Тель-Авиве...

 - Да, они побывали там, положили цветы. На самом деле, у некоторых ребят были серьезные проблемы - родители не пускали их в Израиль. И несколько участников команды даже не поехали. Им не удалось убедить своих близких, что все пройдет хорошо. Мы в восторге от того, как нас принимают.

 - Нескромный вопрос: все ли в команде евреи?

 - Увидите приветствие команды "Брандайс" - узнаете!

 

 

"Америка – страна невозможной ограниченности. Нет, неограниченных возможностей!

(Из приветствия команды "Брандайс")

 

 

 - Игорь, для чего вся эта суета?

 - В КВН  мы играем ради "фана", для удовольствия. "For fun".

 - В русском языке тоже есть слово "фофан". Помнишь?

 - Да. Но значение здесь все-таки немножечко другое. В Америке все делают либо ради денег, либо ради "фана". "For fun or for money".

 - А "money" это "fun"?

 - Для них делать "money" - это "fun". Мы считаем, что это очень серьезное заболевание, такие люди больше ничего в жизни не видят.

 - Ты хочешь сказать, что Уолл-стрит это больничный квартал?

-Прекрасное определение! Сейчас, правда, еще вся Силиконовая долина была в течение пяти лет одним большим больничным кварталом.

 -  Да и силиконовые бюсты часто устанавливают "for money".

 - Кстати, у нас была команда "Силиконовая долИна". Мы называли ее "Силиконовая ДОлина".

 - Теперь еще ближе к телу. Кто капитан команды "Брандайс"?

 - Гриша Романовский. Выпускник этого университета, сейчас он обладатель самой тяжелой, неуважаемой и неоплачиваемой профессии в США. Он юрист. "Lawer". И к тому же, он почему-то не из Днепра, а из Москвы.

 - Можно только посочувствовать...

 - Вся команда либо студенты, либо выпускники "Брандайса". Открою тайну, в Америке это практически единственная команда, в которой название совпадает с содержанием. В других командах участвуют люди, не относящиеся к университетам.

 - Но ты тоже в 1987 году уже не был студентом...

 - Я был аспирантом ДГУ.

 - "Брандайс" - это известный, престижный...

 - ... частный еврейский университет.

 - Еврейский - это как? Там решают еврейский вопрос или там учатся только евреи?

 - Там дают еврейский ответ на любые вопросы.

 - Наверное, университет создали для ответа на вопрос:"Что такое еврейское счастье ?"

 - Вот вполне приличный ответ:"Еврейское счастье - это быть евреем"...

 - Но в Америке...

 - Хм... Мы считаем, что еврейское счастье - это быть евреем где угодно, если тебе это нравится.

 - У меня в свое время родилась шутка:"Евреем можешь ты не быть - репатриантом быть обязан".

 - Очевидно, время ее рождения было действительно тяжелым...

 - Поэтому я так долго жил на Украине.

 - Видимо, ты понимал, что должен быть репатриантом, но не знал, репатриантом "куда"...

 - Я понимал "откуда"...

 

 

Григорий Романовский, капитан команды "Брандайс"

 

 - Гриша, что такое "еврейский университет"? Вы, наверное, раскладываете Тору в гармонические ряды, а также в ряды Тейлора и Фурье?

 - Бывает, но в основном образование общечеловеческое. Там никто не заставляет молиться перед занятиями. Но кто хочет - пожалуйста! Созданы все условия для ортодоксальных людей - кошерная еда в столовых и т.д. Но там учатся и арабы, и черные, и азиаты...

 - Вернемся в Израиль. Твои впечатления от поездки?

 - Впечатлений масса. Самые разнообразные, самые положительные, потому что прием был по-настоящему шикарный...

 - Это красивые слова, спасибо. А что-нибудь смешное?

 - Самое смешное - что все так быстро закончилось. Опять начинается суровая проза жизни. На самом деле все было очень здорово, очень интересно было сыграть в первый раз за короткий промежуток времени (а команда у нас молодая) три игры подряд. Для нас это было совершенно новым впечатлением.

 - Как прием?

 - Как слышно? Прием.

 - Спасибо за юмор. Кстати, американский юмор это только "торт в лицо" или можно ожидать КВН на  английском языке?

 - "Торт в лицо" - это стереотип. Американский юмор очень разный, есть в Америке масса очень смешных групп, команд, которые напоминают команды КВН. Мы бывали на импровизационных шоу, где ребята собираются и работают с залом на "голом импровизе" в течение часа-двух. Очень здорово - есть очень сильные в импровизации команды. А КВН на английском - я бы сказал, что это не совсем нереально, У нас даже накапливается какой-то материал на английском: какие-то переделки песен, каламбуры, репризы, исключительно связанные с англицизмами.

 - То есть, с юмором в Америке в порядке?

 - В порядке, да. Там это доминирующая культура, хотя культурой-то ее особенно не назовешь...

 - Все-таки, поп-культура или культура поп?

 - Иногда, к сожалению, эти два понятия полностью совпадают, но, повторяю, Америка очень разная и живет, в основном, за счет постоянного притока, в том числе и русского юмора.

 - Но на единицу населения Америки приходится меньше русского юмора, чем на такую же единицу в Израиле.

 - Меньше. Но будем стараться.

 

Михаил Агранат, Президент Ассоциации КВН Украины, почетный гость, член жюри.

 

 - Миша, скажи пару слов. Я не прошу тебя петь дифирамбы. Говори как есть, как простой горловский парень, который не знает, что такое КВН, никогда в него не играл, не был капитаном команды Донецкого политеха и не является в настоящее время Президентом Ассоциации КВН Украины.

 - Я уже , наверное, не смогу сказать, как вышеупомянутый парень, но это своеобразный КВН, он другой, он не такой,как КВН, в который играют на его родине, на территории бывшего СССР. Что меня удивило - там КВН идет по пути технического вооружения, хотя здесь, в Израиле, или там, в Америке, технические возможности больше, но применение всяких технических средств практически отсутствует. В КВН СНГ пишутся и более качественные фонограммы, и придумываются какие-то технические ходы. Здесь этого нет, здесь вот такой патриархальный, умный, можно сказать, интеллигентный КВН. С другой стороны, наличие такого КВН может объединить людей разных возрастов. Например, в том КВН человек более зрелого возраста, ближе к 30, уже не на месте. В тот КВН играют, ну, до 25 лет. Это верхний предел. А в этот могут играть и более взрослые люди. В этом КВН есть свой кайф, свой какой-то смысл. Это здорово.

 

Эдуард Михелев, Президент Лиги КВН Израиля, продюсер чемпионатов КВН, член жюри.

 

 - Что для тебя значит  эта серия международных игр?

 - Для меня это еще одна ступенька к поднятию израильского КВН. Карабкаемся, уже седьмой год заканчивается. Очень обидно, когда Генеральный спонсор - видеоклуб "Одесса", а просто спонсоры - "Пелефон", "Клалит" и другие такие же "мелкие" компании. Обидно. Странно...

 - Дима, но это же КВН! Воспринимай это как шутку - видеоклуб является Генеральным, а генерал на рынке связи - рядовым спонсором!

 - Это не КВНовская шутка - она ниже пояса. И тем не менее, я доволен тем, что все состоялось, что команде Ашдода удалось съездить в Америку, что удалось привезти американцев сюда, что сборная Израиля проведет в США серию встреч с командами разных городов. А что касается спонсоров - дойдет и до них эта шутка... Игру США - Израиль в Нетании снимало "ОРТ-международное", 14 июля включайте телевизор. Готовятся к выпуску и видеокассеты с этой игрой. А Израильская Лига КВН  готовится к нашествию спонсоров!

 

ВРЕЗКИ ИЗ РАЗМИНОК

 

 

-Зачем израильской армии нужны девушки?

-Чтобы солдаты могли равняться на грудь четвертого человека.

 

-Почему у Арафата трясутся губы?

-Он слишком раскатал их на Израиль.

 

-Когда индейцы получат свое независимое государство?

- Когда угодно, лишь бы не в Израиле.

 

-Что будет, если Израиль и США поменять местами?

-Нам столько территорий не отдать.

 

 

 

 "Досуг", 5 июля 2001 года